Ovo što si malo pre uradila je stvarno bilo predivno.
O que fez foi uma coisa muito bonita.
Ipak bi bilo predivno, zar ne, mama?
Não seria maravilhoso..., Não seria, mamãe?
Kermi, samo pomisli zar ne bi bilo predivno... da se znamo još od malih nogu?
Imagina só! Não teria sido maravilhoso se nos tivéssemos conhecido em pequenos?
Meling, to je bilo predivno, veliko ti hvala.
M'Ling, isso foi lindo. Muito obrigado. Vamos brindar.
Ono što si radila je za nas bilo predivno.
O que você tem feito tem sido tão maravilhoso para nós.
Danny, juèe mi je bilo predivno.
Danny, a noite passada foi maravilhosa. Eu...
Koliko je blamirajuæe ako ti kažem da je sinoæ bilo predivno?
Seria constrangedor se eu dissesse que ontem foi maravilhoso? Só se eu não concordasse.
To je bilo predivno od tebe, što si donela stvari za moju porodicu.
Foi gentil de sua parte, trazer aquela cesta para minha família.
Da, pet poslednjih raèuna bi bilo predivno.
Sim, as últimas 5 despesas será ótimo.
Negde usput neko mi je dao, onaj dobrotvorni cd koji si ti napravila, i proèitao sam šta si napisala o njoj u posveti, što je bilo predivno.
Um tempo depois, alguém me deu aquele CD beneficiente que você fez e... Eu li o que você escreveu sobre ela nos créditos. Foi lindo.
Ne bi li bilo predivno, Dijego... jednom i zasvagda doneti svetlost svetovima?
Não seria maravilhoso, Diego, trazer luz para os mundos de uma vez por todas?
Unutra je bilo predivno, i stvorio sam atmosferu koja će podsetiti na zlatno doba putovanja vozom za putnike prve klase.
Por dentro, ele foi lindamente decorado, criando uma atmosfera que eu espero que fará ressurgir a era de ouro das viagens de trem, para o distinto passageiro de primeira-classe
Osoba, sa kojom sam mislio da bi bilo predivno saraðivati, je bio Grejm Parker.
Uma pessoa que achava que seria incrível de trabalhar era Graham Parker.
To je bilo predivno od njega, on bi vas na neki način motivisao, a onda bi vas ostavio da stvorite svoje viđenje toga.
Era maravilhoso de sua parte porque ele te motivava mas logo, desejava que você interpretasse.
Kako bi bilo predivno dobiti zaštitu od onog detektiva koji vas traži.
Como seria deliciosamente puro, mademoiselle, se esconder sob a asa do detetive que a procura.
Želim vam reæi, da ono, što ste rekli o paklu... to je bilo predivno.
Queria dizer... que o que disse sobre o Inferno... foi bonito.
Zamisli kako bi bilo predivno da ti udješ pod ruku sa nekim zgodnim uspješnim muškarcem.
Pense nisso. Não seria delicioso você chegar nos braços de um homem lindo e bem-sucedido?
Veče je bilo predivno, a nakon zalaska sunca, postalo je još bolje.
"Foi uma noite maravilhosa, 'E depois que o sol se pôs, ele ficou ainda melhor. "
Veoma ti se zahvaljujem. (Smeh) Aleks, zaista je bilo predivno.
Muito obrigada. (Risos) Alex, realmente isso foi sensacional.
2.3748729228973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que fez foi uma coisa muito bonita. 